ÀгÀÅ祦¥£¡¼¥¯¥ê¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¾ðÊó¥í¥´ ¤á¤ó¤½¡¼¤ì°Ü½»¥µ¥¤¥È¤Ø²­Æì¤Ç¤Î·úÃÛÁêÃ̤Ϥ³¤Á¤é¥Ö¥í¥°¤Ø¥ê¥ó¥¯½¸¤Ø
¥¦¥£¡¼¥¯¥ê¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¿·À¤Î²È ³¤Ãæ¸ø±à¡¦ÊƸ¶¤Î²È ¥¦¥£¡¼¥¯¥ê¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥óÅÐÌî¾ë²È ̾¢¡¦»â»Ò¿¹¤Î²È ÀîÊ¿ÏÑ¤Î²È ÀгÀ¶õ¹Á¡¦Âç¶õ¤Î²È
¥Þ¥ó¥¹¥ê¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡ÖÀгÀÅç¡¡¿·Àî¡Ê¤¢¤é¤«¤ï¡ËŽ¥³¤¤Î²È¡×
¢£ Á´¼¼¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¥Ó¥å¡¼¤ÎÀгÀÅ硦¿Íµ¤¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤ò³Ê°ÂÎÁ¶â¤Ç¤´Äó¶¡Ž¡
¢£ ³¤¤ËÉ⤫¤ÖÃÝÉÙÅç¤ò°ì˾¡£ÇȤ⻤òʹ¤­¤Ê¤¬¤éÅç»þ´Ö¤ò¤´´®Ç½²¼¤µ¤¤¡£
¢£ ¿å¸÷Ç®Èñ¡¦À¶ÁÝÈñ¡¦Ãó¼Ö¾ìÂå¤Ê¤É°ìÀÚ¹þ¤ß¤Ç£¶Çñ£²£±¡¤£°£°£°±ß¡ÊÀгÀÅçºÇ°ÂÃÍ¡Ë
¢£ ¥Þ¥ó¥¹¥ê¡¼Æó¥ö·îÌܤ«¤é¤Ï¤µ¤é¤Ë¤ªÆÀ¡ª¡ª¡Ê¥·¥ó¥°¥ë¤Î¤ªµÒÍ͸þ¤±¡Ë
¢£ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Þ¥ó¤Î½ÐÄ¥¤ä¥À¥¤¥Ó¥ó¥°Ž¥Î¹¹Ô¤Ê¤É¡¢Ä¹´ü¤Ç¤ÎÂںߤËÊØÍø¤Ç¤¹¡£
¢£ ¥Ú¥Ã¥ÈƱȼ²Ä¡£¤·¤«¤âÉô²°¤Î¤¹¤°ÌܤÎÁ°¤¬³¤Êդλ¶Ê⥳¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£
¢£ £³³¬¤Þ¤Ç¤Ï¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È̵ÎÁ¡ÊÍ×ͽÌó¡¦Íץѥ½¥³¥ó»ý¤Á¹þ¤ß¡Ë¡£
¢£ ÃÛ£³Ç¯ÌܤΥ꥾¡¼¥È¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡£ÂçÊÑÀ¶·é¡¦²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£¤´´üÂÔ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡ª

Á´¼Ö޶ްŽÅŽËŽÞÉÕ ¤ªÉô²°¤«¤é³¤¤¬°ì˾¤Ç¤­¤Þ¤¹ ¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ï»ý¤Á¹þ¤ß¤Ç¤¹ ÀгÀÅç¤Ç°ìÈְ¤¤¥¦¥¤¡¼¥¯¥ê¡¼¤Ç¤¹ ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤ ¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç¥Ö¥í¥°¡§Åç¤Î»þ´Ö£âe¡ÊÁ°¤Î³¤¤Ø¡Ë ¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç£Ñ¡õ£Á¤Ë¥¸¥ã¥ó¥×

ÎÁ¡¡¶â

¥×¥é¥ó ¥¿¥¤¥× ÄÂÂßÎÁ¶â ±äÇñÎÁ ¥ì¥ó¥¿¥«¡¼ ¥Ú¥Ã¥È
£¶Çñ ¥·¥ó¥°¥ë 21,000±ß 3.500±ß +21,000±ß +7,500±ß
¥Ä¥¤¥ó 32,400±ß 5.400±ß +21.000±ß +7,500±ß
¥Þ¥ó¥¹¥ê¡¼
(30Çñ)
¥·¥ó¥°¥ë 85,500±ß 2,850±ß +63.000±ß +24.000±ß
¥Ä¥¤¥ó 110,000±ß 3,500±ß +63.000±ß +24.000±ß
´Êñ¼«Æ°¤ª¸«ÀѤâ¤ê¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç³ÈÂçɽ¼¨   ¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç³ÈÂç¿Þ

¢£¡¡Êݾڶâ¤Ê¤ÉÄɲÃÎÁ¶â¤Ï°ìÀÚ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤»¤ó¡£ÌÀϯ²ñ·×¢ö
¡¡[ÎÁ¶â¤Ï¡¢Êݸ±ÎÁ¡¦¿å¸÷Ç®Èñ¡¦À¶ÁÝÈñ¡¦Ãó¼Ö¾ìÂå¶âÅù¤Î¼ÂÈñ¹þ¤ß¡£]
¢£¡¡¥ì¥ó¥¿¥«¡¼¤Ï¥ì¥ó¥¿¥«¡¼ÀìÌç¶È¼Ô¤È³Ê°Â¤ÇÄó·È¡£¥ì¥ó¥¿¥«¡¼¤Î¤ªµÒÍͤΤßÁ÷·Þ²Ä¡£
¡¡¼Ö¼ï¤Ï·Ú¾èÍѼ֡ʥ⥳¡¦¥à¡¼¥ÖÅù¡Ë¤ÇޤÌÈÀÕÊä½þ¼ê¿ôÎÁ¹þ¤ß¤ÎÃÍÃÊ¡£
¢£¡¡ÍøÍÑÆü¤Î¤´ÁêÃ̤ϤªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ç¤É¤¦¤¾¡£
¡ú¥Ô¡¼¥¯´ü¤Ï½ÉÇñÈñÎÁ¶â1³äÁý¡£(ÆüÄø¤Ï¶õ¼¼¾õ¶·¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡Ë
¡ú¥ì¥ó¥¿¥«¡¼¤Ï¥Ô¡¼¥¯´ü¤ÎÇۼ֤ϰìÇñ¤Ë¤Ä¤­£µ£°£°±ßÎÁ¶â¤¬²Ã»»¡£
¡¡¡Ê¾ÜºÙ¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡Ë

¥¯¥í¥Ä¥é¥Ø¥é¥µ¥®¡Êphoto by sumao¡Ë ¥ß¥µ¥´¡Êphoto by sumao¡Ë ¥µ¥®¡Êphoto by sumao) ¥»¥¤¥¿¥«¥·¥®¤È¥­¥¢¥·¥·¥®¡Êphoto by sumao)

¡Ö³¤¤Î²È¡×¤ÎÁ°¤Î³¤¤Ïµ®½Å¤ÊÅϤêÄ»¤ÎÅÏÍèÃϤǤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Ð¡¼¥É¥¦¥©¥Ã¥Á¥ó¥°¤Ë¤â¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£

»ÜÀß´ðËܾðÊó
̾¡¡¾Î
¥Þ¥ó¥¹¥ê¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡¡¡Ö¿·À³¤¤Î²È¡×
½»¡¡½ê

¢©907-0024¡¡²­Æì¸©ÀгÀ»Ô¿·Àî2372-36¡¡¡Ê¥«¥ó¥»¥¤¥Û¡¼¥à­¸¡Ë

·Á¡¡ÂÖ
û´üÄÂÂߥޥ󥷥ç¥ó
ÃÛǯ·î
Ê¿À®18ǯ4·îÍîÀ®
¹½¡¡Â¤
Å´¶Ú¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤¤êΦ²°º¬£µ³¬·ú¤Æ¡Ê¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼ÉÕ¡Ë
±¿¡¡±Ä

¥«¥ó¥»¥¤¥Û¡¼¥à [ ÂðÃÏ·úʪ¼è°ú¶È¼Ô²­Æì¸©Ãλö¡Ê1¡ËÂè3563¹æ ]
¢©907-0003 ¡¡²­Æì¸©ÀгÀ»Ô»úÊ¿ÆÀ127¡Ý1 ¡ÊáÄÌÃ¥¢¥Ñ¡¼¥È1F¡Ë
TEL : 0980-88-8491 FAX : 0980-88-6769 E-mail : info@ishigaki-weekly.com

 
     
¡Ö³¤¤Î²È¡×³°´Ñ   Èþ¤·¤¤³¤¤ÎÌܤÎÁ°¤È¤¤¤¦¤¹¤Ð¤é¤·¤¤´Ä¶­¡£
   
 
 
°ì³¬¤ÎÉô²°¤«¤é¸«¤¨¤ë³¤¤ÈÃÝÉÙÅç   ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥­¤È¥ä¥·¤ÎÌÚ
¡¡ ¡¡
 
     
¥â¥À¥ó¤ÊÂǤÁ¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Î¼¼Æâ   ¤æ¤Ã¤¿¤ê¥µ¥¤¥º¤Î¥·¥ó¥°¥ë¥Ù¥Ã¥É
     
 
     
¡¡¡¡¼¼Æâ¤«¤éÃÝÉÙÅ礬¸«¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡ª¡ª   ¡¡¡¡¡¡ÀöÂõµ¡¤Ï¹­¤¤¥Ù¥é¥ó¥À¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹
   
 
     
¡¡Ä¹´üÂںߤ˴ò¤·¤¤¡¢µ¡Ç½Åª¤Ê¥­¥Ã¥Á¥ó   ¡¡¡¡¥Ð¥Ã¥°¤Ò¤È¤Ä¤ÇÀ¸³è¤¬»Ï¤á¤é¤ì¤ë
   
¥æ¥Ë¥Ã¥È¥Ð¥¹¤Ç¤¹  
     
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥È¥¤¥ìÉÕ¥æ¥Ë¥Ã¥È¥Ð¥¹   ¡¡¡¡¡¡¡¡µ¤¤Ë¤Ê¤ëÍáÁå¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹
   
    ¡Ö³¤¤Î²È¡×¤ÎÁ°¤Î³¤¤Î¥Ö¥í¥°¤Ø
 
    Åç¤Î»þ´Ö£âe¡ÊÁ°¤Î³¤¼Ì¿¿½¸¡Ë¤Ø
  ¾å¤Ø ¥Û¡¼¥à¤Ø
¿·À¤Î²È
³¤Ãæ¸ø±à¡¦ÊƸ¶¤Î²È
ÅÐÌî¾ë²È
̾¢»â»Ò¿¹¤Î²È
ÀîÊ¿ÏѤβÈ
Âç¶õ¤Î²È
Copyright(c)2007 mensole-iju All rights reserved.